лампа

лампа
лампа ж. (бросающая свет на потолок и стены) Beleuchtung f
лампа ж. Elektronenröhre f; эл. Lampe f; Leuchte f; Rundfunkröhre f; Röhre f
лампа ж., сигнализирующая об ошибке Irrungslampe f
лампа ж., работающая в режиме релаксационных колебаний Kippröhre f
лампа ж. бегущей волны, ЛБВ Lauffeldröhre f; Laufwellenröhre f; Wanderfeldröhre f; Wanderwellenröhre f
лампа ж. белого огня (светофора) Weißlampe f
лампа ж. в режиме тока насыщения Sättigungsstromröhre f
лампа ж. в схеме совпадений Koinzidenzröhre f
лампа ж. варимю Exponentialröhre f; Regelröhre f
лампа ж. высокого давления Hochdrucklampe f
лампа ж. высокого напряжения Hochspannungslampe f; Hochspannungsröhre f
лампа ж. Гефнера Hefner-Lampe f
лампа ж. "горное солнце" Heimsonne f; Heizsonne f; Höhensonne f
лампа ж. двойного света (в автомобильных фарах) Biluxlampe f
лампа ж. для автоматической подстройки частоты рад. Nachstimmröhre n
лампа ж. для автоматической регулировки усиления рад. Fadingregelröhre f
лампа ж. для дециметровых волн Dezimeterröhre f
лампа ж. для карманного фонаря Taschenlampe f
лампа ж. для лиц горного надзора Steigerlampe f
лампа ж. для облучения Bestrahlungslampe f
лампа ж. для определения полярности Polsuchlampe f
лампа ж. для просвечивания (напр., яиц) Schierlampe f
лампа ж. для работников горного надзора Beamtenlampe f
лампа ж. для сверхвысоких частот Mikrowellenröhre f
лампа ж. для светокопировального аппарата Kopierlampe f
лампа ж. для экспозиции со световой диафрагмой Vorbelichtungslampe f
лампа ж. дневного света Tageslichtlampe f; Tageslichtleuchtstofflampe f
лампа ж. дневной сигнализации Tagessignallampe f; Tagessignalscheinwerfer m
лампа ж. жёлтого огня Gelblampe f
лампа ж. задающего генератора Steuerröhre f
лампа ж. занятости Belegtlampe f; Besetztlampe f
лампа ж. занятости линии междугородным разговором Drängelampe f
лампа ж. зелёного огня (светофора) Grünlampe f; Grünlichtsignallampe f
лампа ж. индивидуального освещения Leseleuchte f
лампа ж. инфракрасного излучения I-Strahler m; Infrarotlampe f; Schwarzlichtlampe f
лампа ж. красного огня (светофора) Rotlampe f
лампа ж. мгновенного накала Augenblicksheizungsröhre f
лампа ж. Мура Moore-Licht n
лампа ж. на пониженное напряжение с. Niederspannungslampe f; Niedervoltlampe f
лампа ж. накаливания Beleuchtungskörper m; Glühlampe f
лампа ж. накаливания с металлической нитью Metallfadenlampe f
лампа ж. накаливания с прямой нитью Langdrahtlampe f
лампа ж. накаливания с угольной нитью Kohlefadenlampe f
лампа ж. накачки Pumplichtröhre f
лампа ж. Нернста Nernstlampe f
лампа ж. низкого давления Niederdrucklampe f
лампа ж. низкого напряжения Niederspannungslampe f; рад. Niederspannungsröhre f; Niedervoltlampe f
лампа ж. обратной волны, ЛОв Karzinotron n; Krebsröhre f; Rückwärtswellenröhre f
лампа ж. освещения шкалы Skalenbeleuchtungslampe f; Skalenlampe f; Skalenlämpchen n
лампа ж. передатчика Senderöhre f
лампа ж. переменной крутизны Exponentialröhre f; Regelröhre f
лампа ж. подсветки Leseleuchte f
лампа ж. пригласительного сигнала ж.-д. Hilfssignallampe f
лампа ж. прямого накала Gleichstromröhre f; direkt geheizte Röhre f
лампа ж. развёртки Kippröhre f
лампа ж. с автоэлектронной эмиссией Feldemissionsröhre f
лампа ж. с бегущей волной Wanderfeldröhre f
лампа ж. с биспиральной нитью Biluxlampe f
лампа ж. с внешним анодом Außenanodenröhre f
лампа ж. с водяным охлаждением wassergekühlte Lampe f; wassergekühlte Röhre f
лампа ж. с воздушным охлаждением luftgekühlte Röhre f
лампа ж. с вольфрамовой лентой Wolframbandlampe f
лампа ж. с вольфрамовой нитью Wolframdrahtlampe f; Wolframfadenlampe f
лампа ж. с восьмиштырьковым цоколем Oktalröhre f
лампа ж. с вторичной эмиссией Sekundäremissionsröhre f
лампа ж. с высокой крутизной steile Röhre f
лампа ж. с газовым наполнением gasgefüllte Lampe f
лампа ж. с горячим катодом Glühkatodenröhre f
лампа ж. с двойной нитью (накаливания) Doppelfadenlampe f
лампа ж. с двойной нитью накаливания Zweifadenlampe f
лампа ж. с двойным управлением Doppelsteuerröhre f
лампа ж. с двумя нитями Doppelfadenglühlampe f; Zweifadenglühlampe f
лампа ж. с двумя нитями накала Doppelfadenglühlampe f; Zweifadenglühlampe f
лампа ж. с двумя управляющими сетками Doppelsteuerröhre f
лампа ж. с динамическим управлением электронным потоком Laufzeitröhre f
лампа ж. с дисковыми впаями Scheibenröhre f
лампа ж. с дисковыми выводами Scheibenröhre f
лампа ж. с длительным взаимодействием Lauffeldröhre f
лампа ж. с испарительным охлаждением siedegekühlte Röhre f
лампа ж. с использованием пролётного времени электронов (лампа с модуляцией скорости электронов, клистрон, ЛБВ, магнетрон, лампа с тормозящим полем) Laufzeitröhre f
лампа ж. с каплевидной колбой Tropfenlampe f
лампа ж. с катодной сеткой Raumladungsgitterröhre f
лампа ж. с колбой из увиолевого стекла Uviollampe f
лампа ж. с косвенным накалом indirekt geheizte Röhre f
лампа ж. с лучистым охлаждением strahlungsgekühlte Röhre f
лампа ж. с малым гудением brummarme Röhre f
лампа ж. с матированной колбой mattierte Lampe f
лампа ж. с мигающей сигнализацией (указателя поворота) авто. Blinkleuchte f
лампа ж. с многократным управлением электронным потоком Mehrsteuerröhre f
лампа ж. с модуляцией скорости электронов Geschwindigkeitssteuerröhre f
лампа ж. с молочной колбой Milchglaslampe f
лампа ж. с моноспиральной нитью Einfachwendellampe f
лампа ж. с накаливаемой лентой Bandlampe f
лампа ж. с накаливаемым катодом Glühkathodenlampe f; Glühkathodenröhre f
лампа ж. с непосредственным накалом direkt geheizte Röhre f
лампа ж. с несколькими нитями Mehrfadenglühlampe f
лампа ж. с объёмным контуром Hohlröhre f
лампа ж. с овальной колбой Ovallampe f
лампа ж. с октальным цоколем Oktalröhre f
лампа ж. с опаловой колбой Opallampe f; innenopalisierte Lampe f
лампа ж. с переменной крутизной элн. Exponentialröhre f; Regelröhre f
лампа ж. с повышенным сроком службы Langlebensdauerröhre f
лампа ж. с подогревным катодом indirekt geheizte Röhre f
лампа ж. с положительной сеткой Bremsfeldröhre f
лампа ж. с поперечным управлением Quersteuerröhre f
лампа ж. с радиационным охлаждением strahlungsgekühlte Röhre f
лампа ж. с разрядом в парах металла Metalldampflampe f
лампа ж. с рамочной сеткой эл. Spanngitterröhre f
лампа ж. с танталовой нитью накала Tantallampe f
лампа ж. с тлеющим разрядом Glimmlampe f
лампа ж. с тормозящим полем Bremsfeldröhre f
лампа ж. с тремя нитями Dreifadenglühlampe f; Dreifadenlampe f
лампа ж. с тремя нитями накала Dreifadenglühlampe f; Dreifadenlampe f
лампа ж. с удлинённой характеристикой элн. Exponentialröhre f; Regelröhre f
лампа ж. с ультрафиолетовым излучением Violettglaslampe f; Violettlampe f
лампа ж. с универсальным питанием Allstromröhre f
лампа ж. с управляющей сеткой gittergesteuerte Röhre f
лампа ж. с холодной эмиссией Feldemissionsröhre f
лампа ж. с холодным катодом Kaltkatodenröhre f
лампа ж. с цилиндрической колбой Röhrenlampe f
лампа ж. с цифровой индикацией Digitalanzeigeröhre f
лампа ж. с экранирующей сеткой Schirmgitterröhre f
лампа ж. с экранной сеткой Schirmgitterröhre f
лампа ж. сверхвысокого давления Höchstdrucklampe f
лампа ж. свободной линии Freilampe f
лампа ж. синего огня (светофора) Blaulampe f; Blaulichtsignallampe f
лампа ж. смешанного света Mischlichtlampe f
лампа ж. со вторичной эмиссией Sekundärelektronenröhre f
лампа ж. со спиральной нитью Spiraldrahtlampe f; Wendeldrahtlampe f
лампа ж. со стальным баллоном эл. Stahlröhre f
лампа ж. со стеклянным баллоном Glasröhre f
лампа ж. совпадения (напр., тиратрон, зажигающийся лишь при появлении напряжения на двух сетках) Koinzidenzröhre f
лампа ж. сравнения Vergleichslampe f
лампа ж. стабилизации высокого напряжения Ballaströhre f
лампа ж. тлеющего разряда Glimmentladungsröhre f; Glimmlampe f; Glimmröhre f
лампа ж. тревожной сигнализации Alarmlampe f
лампа ж. ультрафиолетового излучения Schwarzlichtlampe f; UV-Strahler m; Ultraviolettlampe f; Ultraviolettstrahler m
лампа ж. цилиндрическая Röhrenformlampe f; Röhrenlampe f; Soffitte f; Soffittenlampe f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • лампа́с — лампас, а; р. мн. ов …   Русское словесное ударение

  • Лампа — Лампа: В Викисловаре есть статья «лампа» Лампа (Чили) исп. Lampa) …   Википедия

  • ЛАМПА — (греч. lampas светильник, от lampas блестеть). Приборы разного вида и устройства, для освещения комнат. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАМПА (фр. lampas). Шелковая расписная ткань из Ост Индии и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЛАМПА — ЛАМПА, лампы, жен. (франц. lampe). 1. Прибор, наполняемый горючим веществом для искусственного освещения. Керосиновая лампа. Спиртовая лампа. || Приспособление для электрического освещения. Настольная лампа. Висячая лампа. 2. Название… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛАМПА — жен., нем. сосуд разного вида и устройства, для освещения жилья маслом, ворванью, жидким салом; лампа обычно со стеклом, иногда с часовым ходом, для накачиванья масла; простая лампа, латка с жиром, плошка, жирник, каганец. Ламповый, к лампе… …   Толковый словарь Даля

  • лампа — магнетрон, светильник, пентагрид, тетрод, кенотрон, юпитер, вспышка, ночник, лампочка, диод, миньон, соллюкс, тиратрон, октод, гексод, негатрон, карбидка, блиц, инфраруж, динатрон, гептод, триод, пентод, свет Словарь русских синонимов. лампа сущ …   Словарь синонимов

  • ЛАМПА — ЛАМПА, ы, жен. Осветительный или нагревательный прибор различного устройства. Электрическая л. Лампы дневного света. Паяльная л. • Электронно волновая лампа (спец.) электрический вакуумный прибор, генерирующий сверхвысокочастотные колебания. |… …   Толковый словарь Ожегова

  • Лампа — один из двух бессмертных коней (второй Фаэтон), на которых богиня утренней зари Эос выезжала на небо. (Источник: «Мифы Древней Греции. Словарь справочник.» EdwART, 2009.) …   Энциклопедия мифологии

  • ЛАМПА — Ильича. См. Лампочка Ильича (ЛАМПОЧКА). До лампы. Жарг. мол. То же, что до лампочки (ЛАМПОЧКА). Мокиенко 1992, 17–24 …   Большой словарь русских поговорок

  • лампа — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN lamp A device that produces light, such as an electric lamp. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN lamp… …   Справочник технического переводчика

  • ЛАМПА — (1) искусственный источник света (см. (3)); к таким Л. относятся: а) газоразрядная прибор высокой световой отдачи, в котором электрическая энергия преобразуется в оптическое излучение при прохождении электрического тока через инертные газы или др …   Большая политехническая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”